Ankoku Kishi Monogatari Chapter 31 Bagian 1 Bahasa Indonesia

blogger logoBab 31 : [Capital of Dwarf] Bagian 1....
======================================================================
◆Dark Knight, Kuroki

Elios, tempat tinggal para dewa. Elios adalah sebuah kerajaan di langit yang mengapung di atas awan di atas gunung Elios, gunung tertinggi di dunia ini.

Ada tiga metode untuk memasuki Elios. Metode pertama adalah masuk melalui langit. Metode kedua adalah dengan mendaki gunung. Metode terakhir adalah masuk dari bawah tanah.

Masing-masing rute itu sangat sulit untuk dimasuki.

Metode pertama adalah secara alami dengan terbang di langit, namun siapa pun yang akan masuk dari langit tanpa izin dari kesatria kesatria suci yang melayani di bawah dewa Oudith akan terbunuh saat melihat hanya dengan mendekati gunung.

Metode kedua, meskipun gunung Elios terlalu curam untuk didaki, ada kerajaan elf di lautan hutan di dasar gunung Elios. Seseorang harus memiliki izin ras elf untuk memasuki hutan ini.

Terowongan bawah tanah dari metode ketiga berada di bawah perlindungan kurcaci, tidak ada yang bisa masuk tanpa izin kurcaci itu.

Rute yang saya ambil sekarang adalah rute ketiga, terowongan bawah tanah.

Setelah distorsi singkat pemandangan, pemandangan ruangan saat ini diubah dari kamar sebelumnya. Kotak ajaib di bawah kakiku masih mengeluarkan cahaya pucat.

「Di mana kita, Dario-dono? 」

「Inilah kuil kecil di ujung lautan pohon, Diehart-dono. Tempat kita akan berada di bawah tanah melalui terowongan bawah tanah 」

Orang yang menjawab pertanyaanku adalah seorang lelaki besar yang tingginya mencapai bahuku tapi, lebar tubuhnya dua kali lebih besar dari milikku.

Dwarf. Itu rasnya.

Kurcaci adalah pandai besi hitam alami dan memiliki umur lebih panjang dari manusia. Dwarven membuat alat terbaik di dunia ini.

Banyak kurcaci telah lama bebas masuk dan keluar Nargol karena hubungan panjang antara dewa mereka, Heibos dan Mode raja iblis. Padahal orang yang paling untung mungkin adalah kurcaci karena tanah Nargol kaya dengan sumber daya mineral.

Dario yang menjadi pemandu saya untuk memasuki Elios sekarang adalah salah satu kurcaci yang memiliki akses gratis ke Nargol.

Alasan saya pergi ke Elios adalah untuk bertemu Heibos yang tinggal di lapisan terendah gunung Elios. Saya ingin memintanya membuatkan saya baju besi baru untuk menggantikan baju besi saya sebelumnya yang telah compang-camping dalam pertempuran melawan Reiji-tachi.

「Haruskah kita pergi」

Setelah mengatakan itu, Dario mulai berjalan.

Tampaknya ada terowongan bawah tanah di dalam kuil yang dapat digunakan untuk memasuki Kerajaan Kurcaci.

「Ayo pergi, Kuna」

Saya melihat Kuna yang terus memeluk tangan saya.

Kuna mengangguk padaku. Setelah itu, saya melihat sekilas wajahnya yang pucat di antara jambul peraknya dari bawah tudung yang menyembunyikan wajahnya.

Aku berjalan berdampingan dengan Kuna.

Meskipun agak sulit bagiku untuk berjalan dengan Kuna yang selalu merangkul lenganku, tapi aku pasti bisa menahannya.

Dia adalah gadis cantik yang selalu kuharapkan. Untuk itu saya tidak akan keberatan walaupun sedikit lebih sulit bagi saya untuk berjalan.

Yang pertama, apakah ada gadis cantik seperti Kuna yang jatuh cinta padaku sampai sekarang?

Meskipun jelas baginya untuk mencintaiku karena dia adalah seorang dewi yang dibuat semata-mata demi aku, aku tidak akan peduli tentang hal itu setelah melihat Kuna yang lengkap.

Memikirkan apa yang terjadi sampai sekarang, aku akan menikmati waktuku bersamanya.

"Apakah kamu menangis………. Kuroki? 」

Kuna menanyakan pertanyaan itu sambil mengintip dari balik tudungnya. Gerakannya sangat lucu.

"Tidak………. Ini hanya berkeringat dari mataku. Ayo pergi, Kuna 」

Setelah meninggalkan terowongan bawah tanah, tempat kami tiba memiliki benda seperti kapal kecil dengan bentuk aneh.

「Mulai dari sini kita akan naik kapal ini, Diehart-dono」

「Naik ke kapal ini? Dario-dono 」

Ini tidak seperti ada badan air di sekitar kita. Itu hanya sebuah kapal yang diletakkan di atas jalan.

「Fufufufufufufu, nah kamu akan tahu kapan kita naik kapal」



Dario tidak bisa menahan senyumnya.

Aku dan Kuna kemudian naik kapal dengan Dario di depan.

Setelah kita semua naik ke kapal, tiba-tiba naik dari tanah.

「Oh! ! 」

Saya tidak sengaja mengeluarkan suara heran.

Setelah bangkit dari tanah, kapal itu bergerak maju dengan sendirinya.

「Bagaimana itu, bahkan dark knight terkejut dengan hak ini」

Dario mengatakan itu sambil tertawa bahagia.

"Iya nih. Aku terkejut"

Saya mengatakan kepadanya kesan jujur ​​saya.

Saya benar-benar kagum dengan tingkat teknologi di dunia ini. Ini lebih berkembang daripada dunia asli saya dalam arti tertentu.

Kapal bergerak maju dengan kecepatan yang cukup cepat.

Sekarang kita sudah berada di terowongan bawah tanah Tanah Suci. Tanah suci adalah tempat di mana tidak ada orang selain ras kerdil, ras elf, dan ras malaikat yang disetujui oleh para dewa Elios bisa masuk. Apalagi untuk mengatakan tentang saya, orang Nargol, musuh Elios. Ini akan menjadi situasi yang cukup jika aku ditemukan oleh salah satu dari ras di atas kecuali ras kurcaci.

Kapal itu terus bergerak maju. Karena ukurannya yang sangat besar, terowongan bawah tanah di bawah tanah suci juga cukup panjang, saya tidak bisa melihat tujuan kami meskipun sudah maju dengan kecepatan yang cukup cepat dengan kapal.

Meskipun akan lebih cepat jika kita bergerak menggunakan sihir transfer, itu tidak dapat digunakan karena ada segel dari atas garis pertahanan yang mencegah sihir transfer di dalam seluruh Tanah Suci.

Setelah sekitar satu jam kemudian saya akhirnya bisa melihat jalan keluar.

Setelah kapal berhenti di tempatnya, kami turun dari kapal dan sekarang berjalan di lorong yang agak kecil.

Di ujung lorong kecil itu, kami tiba di tempat yang besar.

Berbagai cahaya menyinari kita. Meskipun penerangan bagiannya juga terang, jenis cahaya ini berbeda dari yang ada di sana.

Pemandangan kota yang diwarnai oleh berbagai cahaya seperti kuning, hijau dan merah ini membuat saya lupa fakta bahwa kota ini berada di bawah tanah.

Seluruh lanskap kota dipenuhi dengan ornamen yang indah, dan ornamen itu adalah orang yang bertanggung jawab untuk menciptakan pemandangan yang fantastis ini dengan mengeluarkan berbagai cahaya.

「Ooh! ! Ini juga …… .. 」

Saya berteriak kagum karena ini adalah pertama kalinya saya melihat pemandangan seperti ini.

Dario menunjukkan ekspresi bangga di wajahnya saat melihat keherananku.

「Selamat datang, Dark Knight Diehart-dono. Di sini adalah ibukota Kurcaci, Volundr 」



 ◆ Dark Knight, Kuroki



Volundr, ibukota Kurcaci yang terletak di bawah tanah suci gunung Elios adalah kota yang diciptakan dengan mengumpulkan yang terbaik dari keajaiban dan keahlian.

Di kota yang ditumpuk dari berbagai lantai, hal-hal yang menghubungkan antara lantai ada di bawah dan di atas elevator mirip permata untuk bergerak di antara lantai meskipun tidak ada yang menyerupai tali untuk menahannya. Ini adalah sesuatu yang tidak ada di dunia manusia. Kurcaci tidak diragukan lagi memiliki magecraft yang jauh lebih maju daripada dunia manusia.

Selain itu, permata indah ornamen yang tersebar di seluruh kota bersinar dalam warna prismatik karena kerajinan penyihir. Dan meskipun terletak di bawah ronde, tidak terasa sempit karena desain kota yang ditata dengan sempurna.

Ada sekitar dua puluh ribu Dwarf yang tinggal di Volundr. Meskipun jumlah Kurcaci jauh dari manusia, kota ini terpencil dari manusia. Tapi, kota ini yang menjadi wilayah God of Craftmanship dan God of Dwarf, Heibos adalah keberadaan khusus di antara ras kurcaci.

Kami telah melewati banyak kurcaci di sepanjang jalan kami, saya hanya bisa mengatakan bahwa itu wajar karena kami berada di ibukota kerdil.

Tapi tidak ada satu pun ras kurcaci yang melewati kita sesekali. Melihat dengan cermat, makhluk hidup lain yang tidak bisa disebut sebagai ternak juga tinggal di kota ini. Tubuh yang terlihat seperti pipa dengan wajah rata yang rata. Mereka mungkin adalah golem yang dibuat oleh kurcaci.

Golem adalah boneka yang dibuat dengan menggunakan benda-benda seperti besi, kayu dan batu sebagai bahan. Mereka mirip dengan robot di dunia asalku.

Golem itu adalah penjaga kurcaci, mereka juga yang akan membersihkan dan menyapu jalan.

Saya mendengar sedikit hal sepele tentang golem dari Rugaas. Golem terdiri dari berbagai jenis mulai dari pertempuran sampai jenis rumah tangga.

Golem yang sedang menyapu sekarang mungkin dari jenis penyapuan.

Kalau dipikir-pikir, mungkin boneka baja besar di kuil itu juga golem.

Mungkin tipe golem yang mengusir penyusup yang datang tanpa izin. Kita mungkin berada dalam bahaya jika kita tidak ikut dengan Dario.

「Jangan heran dulu, Diehart-dono」

Dario berkata begitu sambil menatapku yang melihat sekeliling dengan gelisah sejak beberapa waktu yang lalu.

「Ya, Dario-dono. Meskipun berada di bawah tanah, saya benar-benar terkejut dengan skala kota yang dibuat oleh Dwarf 」

Dario senang mendengar kesan jujur ​​saya.

「Fufufufu. Tapi, Diehart-dono. Itu semua kejutan untukmu. Persiapkan dirimu karena kita akan pergi ke tempat yang lebih menakjubkan 」

Dario mengatakan demikian ketika ekspresinya berubah serius.

Lalu, aku mengangguk padanya.

「Sembunyikan wajahmu, Kuna」

Aku memberi tahu Kuna yang berjalan bersama kami sambil berpegangan erat pada lenganku tanpa mengatakan apapun.

「Uhn」

Setelah aku mengatakannya, Kuna mengenakan kerudungnya untuk menyembunyikan wajahnya.

Kami naik hal-hal seperti lift dan kemudian tiba di tingkat atas. Kita harus bergerak dengan hati-hati dari titik ini ke depan.

Poin di depan adalah bengkel kurcaci, area yang sangat terbatas yang terletak di Volundr.

Dan kemudian, bengkel dewa Heibos berada di atas itu setelah meninggalkan area bengkel.

Kami memasuki area bengkel. Itu benar-benar berbeda dengan area hias dari sebelumnya, area yang benar-benar suram namun praktis menyebar di depan kita.

Banyak Kurcaci di dalam bengkel itu sangat murung, kita tidak bisa membuat keributan di sini.

Meskipun aku pikir lebih baik tidak membawa Kuna karena gadis cantik memiliki kecenderungan tidak suka untuk memasuki bengkel kerdil ini, pada akhirnya aku masih membawa Kuna bersamaku karena Kuna tidak ingin meninggalkan sisiku dan aku merasa cemas meninggalkan Kuna sendirian di Nargol.

Jika seseorang bertanya kecemasan macam apa itu, itu akan menjadi hubungannya dengan Regena, mantan putri Algore.

Setelah saya menyelamatkan Regena dan kerabatnya di gunung Akeron, dia menjadi pelayan yang merawat saya di istana raja iblis.

Dan untuk beberapa alasan, Kuna tampaknya membenci Regena. Sepertinya kebencian itu adalah kebencian sepihak Kuna karena Regena sepertinya tidak membenci Kuna, jadi aku merasa ingin meninggalkan Kuna sendirian di istana raja iblis sementara aku jauh darinya. Jadi aku membawanya bersamaku.

Kami meninggalkan area bengkel tanpa bicara. Meski aku penasaran dengan apa yang dilakukan para kurcaci di bengkel mereka, aku menahan diri karena mereka adalah tipe yang tidak menyukai seseorang yang melanggar wilayah mereka.

Dan kemudian, kami akhirnya tiba di bengkel di atas area bengkel.

Ada kamar aneh di sini.

Lokakarya ini sempit karena berbagai jenis permata, kertas, dan alat-alat karena itu adalah ruangan yang membuat siapa pun yang melihatnya akan bingung karena bentuk ruangan itu sendiri membingungkan.

Sepertinya ini adalah bengkel Dewa Heibos. Jika itu masalahnya, itu berarti bahwa daerah ini adalah batas antara Volundr dan Elios. Menurut cerita, dewa Heibos tinggal di tempat terendah Elios yang juga merupakan tempat tertinggi di Volundr.

Kami memasuki bengkel Dewa Heibos.

Dan kemudian keluar ke tempat yang agak luas. Di sana, seorang pria sedang menunggu kami. Meskipun dia memberi kesan orang yang lemah dengan tubuhnya yang bengkok dan janggut lebat, aku bisa merasakan semangat tajamnya dari kilatan yang mengintip dari profil samping dan lengannya yang berotot.

「Heibos-sama. Saya membawa dark knight 」

Dario membungkuk pada pria itu. Jadi tidak salah lagi, pria ini adalah Dewa Heibos.

Heibos melihat ke arah kami.

Kilatan tajam di matanya mengunci sosok saya. Sepertinya God Heibos sendiri tidak berbakat dengan kecakapan tempur tetapi, kilatan di matanya terasa seperti prajurit yang sangat veteran bagiku.

「Senang bertemu denganmu, Tuhan Hei—」

「Tidak perlu menyapa saya, Dark Knight Diehart」

Dia menyela salamku.

「Anda harus mendengar tentang permintaan saya dari Dario. Bisakah kau tunjukkan padaku pedang itu? 」

Heibos merentangkan tangannya.

Saya memberinya pedang pendek yang saya simpan di saku dada saya.

Panjang pedang pendek umumnya lebih pendek dari pedang panjang.

Pedang pendek ini adalah sesuatu yang kubuat sendiri setelah Dario mengajariku tentang cara membuat pedang.

Ketika pedang pendek diambil dari sarungnya oleh Dewa Heibos, bilahnya terkena cahaya.

「Yang ini bisa mengerti beberapa hal setelah melihat pedang ini. Sekali lihat dan yang ini bisa mengerti lebih baik daripada ratusan kata 」

Mata Heibos mengunci pedang. Saya membuat pedang ini dengan api hitam saya sendiri sambil mengambil pelajaran dari Dario, dan saya akhirnya menyelesaikan ini setelah banyak kegagalan.

Di atas bahan langka yang bisa menahan nyala gelapku, aku membuat tumpukan pedang yang hancur karena kesulitan dalam menyesuaikan tingkat kekuatan dan waktu.

Akhirnya saat aku menyelesaikan pedang pendek itu, bilah pedang melemparkan cahaya gelap yang mungkin terjadi karena paparannya yang lama dalam nyala gelap, itu juga cukup tajam.

Meskipun saya pikir itu adalah pedang yang bagus, saya kehilangan kepercayaan diri saya ketika menunjukkan pedang kasar kepada Dewa Pengerjaan.

「Fumu, aku mengerti ……… Kau membuat pedang yang bagus. Tapi tolong tunggu sebentar 」

Heibos meninggalkan kami sebentar setelah mengatakan itu. Ketika dia kembali beberapa saat kemudian, dia memegang pedang pendek yang indah yang berbeda dari yang saya berikan kepadanya beberapa waktu yang lalu.

"Ini adalah"

Heibos memberikan pedang pendek kepadaku.

Aku merentangkan tangan untuk menerima pedang pendek itu.

「Cobalah untuk mencabut pedang pendek」

Saat aku mencabut pedang pendek, memperlihatkan pedang pedang gelap itu mengudara.

"Ini adalah…………."

Saya dikejutkan oleh kejutan.

「Ya, ini adalah pedang yang dibuat olehmu」

Pedang pendek yang dia berikan padaku adalah pedang pendek yang kuberikan padanya. Pedang pendek yang kuberikan padanya beberapa waktu lalu tidak memiliki pola atau apa pun, aku hanya fokus pada bagaimana aku bisa membuatnya mudah digunakan dan mudah dipegang.

Tapi, God Heibos tidak mengubah kemudahan untuk menggunakan pedang pendek sama sekali, dia memberikan sentuhan akhir yang bagus namun menyentuh itu. Jadi aku gagal menyadarinya ketika dia mengembalikan pedang itu padaku.

Saya mengaguminya dalam diam.

「Hal yang bisa aku pahami adalah kenyataan bahwa pedang itu tidak memiliki ornamen sama sekali. Jadi saya menambahkan sedikit pengerjaan untuk itu. Jujur saja, aku juga tidak cenderung melakukannya. Anda mungkin tipe orang yang sepenuhnya mengabaikan selera mode. Anda selalu mengenakan pakaian gelap sehingga Anda tidak akan menonjol bukan? 」

Kata-kata Heibos menusuk seperti panah ke hatiku.

Bagaimana Anda tahu bahwa. Saya terkejut Anda tahu fakta itu.

Shirone bahkan memberitahuku 「Katakan Kuroki, apakah kamu pernah memakai pakaian selain yang berwarna abu-abu atau hitam?」. Warna gelap membuat Anda merasa nyaman, Anda tahu ……… ..

「Mata banteng, kan? 」

Aku bahkan tidak bisa menjawab mendengar kata-kata Heibos.

Yah itu terlalu jelas bahkan tanpa aku membuat suara erangan karena itu faktanya.

Dan kemudian, melihat pedang itu.

「Tapi, aku bisa merasakan niat baik yang berada di dalam pedang ini .......」

Kemudian, Heibos menatapku.

「Kamu orang yang canggung dalam arti tertentu. Anda tidak dapat melakukan apa pun bahkan jika ada wanita yang Anda cintai, lebih jauh lagi Anda tetap mengundurkan diri dari bersaing dengan wanita lain untuk memenangkan cinta dari wanita yang Anda cintai 」

Kata-katanya sekali lagi menusuk seperti panah ke dalam hatiku.

「Mungkin itu tidak hanya terbatas pada wanita, kamu pada dasarnya tidak akan bersaing untuk apa pun dan terus mengundurkan diri bukan? Pada akhirnya Anda bingung apa yang harus Anda lakukan dan akhirnya melakukan sesuatu yang seharusnya tidak Anda lakukan 」

Dan kemudian, Heibos mengubah pandangannya.
DONASI VIA PAYPAL Bantu berikan donasi seikhlasnya saja. Donasi akan digunakan untuk memberi semangat penulis dan membeli domain baru elfsekaitranslation. Terima kasih.

Related Posts

Previous
Next Post »