Elf Tensei Kara no Cheat Kenkoku-ki Vol 1 Chapter 8 Bahasa Indonesia

blogger logo Vol 1 Chapter 8 : Kembali
=================================================================================
Penerjemah : Akai

Notes : Harap hargai penerjemah jangan asal comot ya. sertakan backlink dan juga ijin
jangan lupa koment di bawah ya ~..... -Berbagi Itu Indah-

Selamat Menikmati ~
=================================================================================

Setelah berlari ke batas kuda semalam, akhirnya kami sampai di tempat desa itu terlihat. 
Kami tidak menemukan tentara yang datang ke sini.

「Lucie, Stop. Tolong hentikan kudanya 」

Saya menginstruksikan kereta untuk berhenti di depan desa.

「Apa yang salah Syril?」
「Sedikit barang perlu diatur」

Kekuatan sihir difokuskan pada operator belakang gerobak, untuk melakukan aktivasi parsial 【Rinne Kaiki】. 
Saya tetap dalam penampilan saya saat ini, itu adalah teknik yang menggunakan keterampilan saya di masa lalu dengan menulis ulang hanya isi dari tubuh. 
Saat melakukan pelepasan sebagian 【Rinne Kaiki】 3 x hingga 5 x jumlah daya sihir internal Odo dikonsumsi, dan batas waktu sekitar 10 menit. Selain itu, kemampuan direproduksi beberapa tahap ke bawah, selama 12 jam jika digunakan sekali, kerugiannya adalah 【Rinne Kaiki】 tidak dapat digunakan, itu sama dengan rilis lengkap. [TLN: wow itu menyebalkan] 
Aku tidak ingin penampilan yang diubah dilihat oleh Lucie. Saya menggunakan rilis parsial yang tidak efisien karena alasan yang konyol.

「【Item Box】」

Saya mengambil makanan yang saya sita dari basis suplai dan menumpuknya dengan rapi. 
Kapasitas pemuatan umum Wagon adalah 4 ton ~ 5 ton. [TLN: metrik ton. semuanya harus dianggap sebagai metrik. Karena makanan yang saya sita sekitar 3 ton, itu mungkin untuk menumpuknya secukupnya.

「Fuu, Seharusnya bagus dengan ini. Lucie, tolong pergilah ...... Tidak, untuk saat ini semua yang dibutuhkan sudah selesai. Tolong tunggu di sini untukku. 」

Dengan kata-kata itu, aku menggunakan sihir angin, untuk bergerak dengan kekuatan penuh, bersembunyi di dalam diriku di tempat buta tersembunyi dari desa di bayangan bukit ketika aku pindah.

「【Item Box】」

Dan, kira-kira setengah jumlah total pedang dan armor yang disita dari basis pasokan ditaburkan. 
Saya membatalkan rilisan sebagian setelah pekerjaan selesai. Saya tidak bisa melepaskan teknik makan kekuatan sihir. 
Meskipun saya menutupnya sekitar lima menit, penurunan tiba-tiba kekuatan sihir menyerang tubuh dengan kelemahan. Rupanya, itu sebanding dengan kekuatan magis yang telah meningkat dari peningkatan tingkat Deet dalam pelepasan sebagian, konsumsi kekuatan sihir meningkat tetapi tampaknya durasi belum meningkat. 
Menyembunyikannya dengan senyum untuk tidak menunjukkan wajah lelah, saya kembali ke Lucie.

「Maaf Maaf, saya lupa hal yang penting untuk beberapa saat」

Saya tidak dapat melihat bahwa saya menyembunyikan baju besi dari posisi Lucie. Mungkin itu akan berpikir bahwa saya mungkin pergi ke toilet.

「Tidak apa-apa tapi, kenapa makanan sengaja dibawa ke sini? Bukankah biayanya dua kali lipat jika kamu tidak mengeluarkannya di gudang desa?」
「Lucie harus mengerti. Wont Walikota Desa bergegas ke kami ketika kami kembali? Setelah mengkonfirmasi keselamatan kami, kemudian untuk melihat ke dalam ruang kargo kereta. Pada saat itu dia tidak akan kecewa jika isinya kosong. [TLN: pemikiran bagus] Selain itu, tergantung pada bahasa kekerasan orang akan dimulai dan semua diskusi tidak berguna, maka akan ada beberapa rekan yang dipukuli 」

Manusia adalah makhluk seperti itu. 
Saya akan menyelamatkan mereka dari tindakan mereka karena kurangnya pemahaman mereka. Ada terlalu banyak kesedihan yang bisa dicegah dengan mempertimbangkan perasaan orang lain sebelumnya.

「Tapi, menaruhnya di gudang desa akan sulit」
「Membawa itu tidak masalah karena bukan aku」
「Ada sihir yang nyaman. Kita bisa menyimpannya lagi setelah menggunakannya, juga untuk membawanya keluar di gudang 」
「 Lucie mengatakan beberapa hal yang menarik, seperti sihir yang nyaman dan misterius, saya tidak dapat menggunakannya berkali-kali setiap hari. Ini tidak dapat digunakan selama dua belas jam 」
「 ...... Setelah semua itu tidak baik 」

Lucie tampaknya tidak yakin.

「Selain itu, saya pikir itu dibuat untuk mengasumsikan bahwa saya harus membantu setelah semua. Kami muda dan memiliki vitalitas 」
「 Bukan itu. Adalah mungkin untuk mengasumsikan 」
「 Mengapa? 」
「 Walikota Desa tidak ingin menunjukkan isi gudang. Karena saya merebut persediaan berharga dari Kekaisaran yang akan membuat wajah publik tampak keren. Manusia adalah satu-satunya yang dapat memasuki gudang di bawah pengawasan walikota desa. Mungkin, saya akan dibawa pertama dan terutama dengan Honey Wine Mead yang dibawa saat ini 」

Beberapa barang mewah berupa anggur madu Mead tanpa memasuki gudang, akan dikirimkan ke kantong walikota desa.

「Walikota tidak dapat melakukan hal seperti itu!」
「Begitukah? Setiap kali, hal itu dilakukan ketika barang tiba dari kekaisaran. Mengapa lada, cuka, dan sake tidak pernah dilewatkan pada kita? Aku memang melihat sedikit di dalam kebaikan dari Kekaisaran 」
「 Kebohongan 」
「 Itu adalah kebenaran. Mengapa Kepala Desa dan putranya adalah satu-satunya dengan perut lembek? Satu-satunya pihak yang bisa tumbuh gemuk di desa Elf dengan kekurangan pangan 」

Tapi, saya tidak bermaksud menyalahkan walikota untuk masalah ini. 
Tanggung jawab dituntut dari kepala desa, ada beban berat yang tidak diketahui oleh orang biasa. Harus ada tunjangan yang layak dengan itu. 
Selain itu, mereka telah tergoda oleh partai dari kekaisaran untuk melakukan hal-hal seperti itu. Ayah saya menolak proposal itu, dan memilih untuk berkelahi. 
Tapi, paman yang merupakan walikota saat ini menerimanya. 
Sangat mudah untuk memerintah ketika bagian atas lemah. 
Tidak peduli berapa banyak penduduk desa menderita, jika Anda membuat bagian atas diredakan, orang itu akan menekan orang-orang untuk tidak memulai pemberontakan.

「Syril telah bekerja keras untuk membawa makanan, dan mereka akhirnya memonopoli barang-barang. Anda harus melakukan apa yang harus Anda lakukan untuk menghentikannya 」
「 Benar-benar menghentikannya. Tidak mungkin tinggal di desa ini. Kami juga minum Honey Wine Mead lho. Kami berada di perahu yang sama. Saat kami meminum Honey Wine Mead sebagai hadiah atas upaya keras kami kali ini, kepala desa biasanya hanya berusaha keras untuk menjadi mewah sesekali saja 」

Alasan Lucie diberi minuman anggur madu untuk diminum saat itu adalah untuk ini. 
Mengenai waktu ini, Lucie mungkin menjadi sadar akan penggelapan walikota. Rasa Keadilan Kuat Lucie akan mencoba memperbaikinya. Masa depan yang menyedihkan menunggu jika hal itu terjadi.

Karena itu, aku membuatmu menjadi kaki tanganku. 
Setelah Lucie mengaku kejahatannya dan menunjukkan ketidakadilan kepala desa, bahkan jika saya terlibat saya punya tapi tidak punya pilihan selain menahan lidah saya.

「Walikota juga memiliki hati nurani yang layak yang ditempatkan dalam kisaran yang tepat. Kami tidak perlu khawatir 」
「 Ya, saya mengerti tapi saya masih belum yakin 」

Lucie merengut muram dengan pipinya yang menggelembung tanpa basa-basi.

「Terima kasih Lucie. Jika saya melangkahi berbagai akal sehat, saya ingin Anda diyakinkan untuk menghentikannya sejak saat itu. Oleh karena itu, tolong jangan melakukan sesuatu yang tidak perlu 」

Ada beberapa kecemasan. 
Tidak ada jaminan bahwa berikutnya akan datang tidak seperti persediaan kekaisaran yang biasa. Kargo ini beberapa tahap lebih menarik dari biasanya, tidak ada yang bisa membayangkan bahwa saya telah mencuri sebanyak itu. 
Seharusnya ilegal betapa luar biasanya itu. [TLN: Hentikan di sana kriminal kriminal. Anda benar-benar melanggar hukum.] Sementara itu, seberapa besar kontrol diri yang akan dilakukan walikota sebagai suatu tindakan ... Saya tidak punya cara selain berdoa kepada Tuhan.

Jika saya berpikir tentang kasus terburuk, Walikota mengambil semuanya di Carriage, dan kemudian pergi ke beberapa desa atau kota di Kekaisaran ke arah yang berlawanan, saya bisa mulai memikirkan bagaimana membangun kehidupan baru dari emas dengan menjual dari kargo. 
Makanan Tiga Bulan untuk 200 Penduduk Desa. Satu kelompok keluarga dapat menghabiskan waktu mereka bermain sekitar Sepuluh Tahun.



Ketika kami sampai di desa, penduduk desa yang melihat kereta besar itu berbalik untuk mundur ke desa dengan gugup memanggil dengan suara. 
Di atas segalanya, Tiga Besar termasuk Walikota berlari terburu-buru.

「Syril, Apakah kamu bisa mencurinya dengan aman?」
「Tentu saja, dan itu adalah jumlah yang dapat membantu kita keluar musim dingin. Apakah Anda ingin melihat Carrier? 」

Ketika saya mengatakan demikian, Kepala Desa mencondongkan wajahnya ke tempat tidur kereta, melihat jumlah menumpuk saya tertawa kecil pada diri saya sendiri.

「Tidak mungkin, itu benar-benar dilakukan dengan benar ...... Terima kasih atas masalah yang kamu lewati. Ayo jaga gerbongnya di sini, Anda harus perlahan-lahan beristirahat. Namun, hal tentang senjata penusuk armor tidak boleh dilupakan 」

Dan kemudian Walikota mulai memanggil orang untuk mendengar apa yang dikatakannya. 
Pada saat itu, bahkan penduduk biasa di desa itu berkumpul di sana.

「Syril, seperti yang saya katakan sebelumnya. Maafkan saya"

Lucie yang telah putus sebagai seorang kusir bergumam dengan hampa.

「Semua orang, Syril telah mengambil makanan!」

Setelah mengangkat suara, pintu kereta dibuka dan isi dari pembawa itu terungkap.

「Lihat, semua orang bisa melihat banyak hal langka, Seperti Mead, atau dendeng sapi, atau rusa yang diburu Syril di tengah. Hei kemarilah! 」

Kata-kata Lucie mengisyaratkan para penduduk desa melihat dari kejauhan untuk berkumpul.

「Luar biasa Onee-chan, aku belum pernah melihatnya sebelumnya」
「Apakah tidak ada alkohol」
「Oh, bahkan cuka dan lada. Kemewahan seperti itu, ini adalah pertama kalinya sejak diambil alih oleh Kekaisaran 」
「 Dengan kuantitas ini, itu sangat banyak hanya untuk musim dingin 」

Lingkungan menjadi bising. 
Dan lingkaran yang orang-orang berkumpul untuk melihat dan kemudian kegemparan besar dimulai. 
Lucie dan aku bergerak lebih jauh dari gerbong dengan setiap langkah sambil mengamati situasi. 
Ketika menjadi seperti ini, kepala desa tidak bisa memiliki jalannya sendiri. Penduduk desa telah belajar tentang isi gerbong. 
Walikota Desa mungkin tidak senang. 
Aku menghela nafas panjang.

「Lucie, kenapa kamu melakukan hal semacam itu?」
「Karena aku ingin semua orang di desa mengetahui hasil dari upaya Syril dengan benar. Itu tidak menyenangkan karena karya Syril yang luar biasa dicuri. Karena itu adalah bagian dari semua orang di desa 」

Sepertinya tidak dilakukan dengan kebencian. Tapi, aku harus benar-benar marah nanti. Apa jenis hasil seperti tindakan ruam.

「Lucie, ayo kembali ke rumah dan bicara. Sedikit ceramah 」
「 …… Ya, saya siap 」

Lucie bertobat dari perbuatan. Akan ada kesadaran bahwa hal buruk telah dilakukan.



Setelah itu, saya menempatkan kuda sesuai dengan kata-kata yang dipercayakan dari Walikota dan kemudian meninggalkan tempat itu. 
Meskipun saya dipuji oleh beberapa kenalan dalam perjalanan kembali karena telah melakukannya dengan baik, perasaan itu tidak duduk dengan baik.

「Lucie, seiza」

Saya kembali ke rumah tempat Lucie dan saya tinggal dan bersumpah untuk kembali dengan selamat bersama.

「Seiza?」

Lucie memiringkan lehernya karena kata-kata itu terdengar asing baginya. Itu mengingatkan saya, budaya ini tidak memiliki praktik seiza.

「Ini dilakukan dengan cara ini」

Segera setelah saya mengatakan demikian, saya memaksa Lucie untuk duduk tegak dalam posisi seiza dengan membungkukkan punggung lutut untuk menghancurkan keseimbangan.

「Lantai, dingin. Duduk seperti ini, itu menyakitkan 」
「 Itu karena itu adalah kuliah. Ini dilakukan dengan sengaja 」

Aku menatap Lucie yang duduk lurus dengan mata berkaca-kaca saat aku berbicara dengan nada keras.

「Bukankah lebih kejam dari saat aku tertidur?」
「Meskipun itu adalah kesalahan yang tidak bisa dihindari, itu karena kali ini sengaja」
「Maafkan aku. Tapi seperti yang saya katakan beberapa waktu lalu, saya benci karena kerja keras Syril dicuri, karena semua orang di desa, saya tidak bisa membiarkan walikota memonopolinya. "" 
Saya mengerti perasaan Anda. Itu adalah tujuan saya untuk melakukannya 」
「 Anda pikir itu adalah ide yang baik untuk Walikota untuk mengeluarkan kita? 」
「 Ini adalah bagian dari strategi 」

Lucie memiliki wajah yang tampaknya mempertanyakan dan mengirimkan pandangan protes ke kata-kataku.

「Saya melakukan berbagai hal hebat demi desa sekarang. Izin Walikota akan dibutuhkan pada waktu itu. Oleh karena itu, beberapa benih peredaan sebelum terlambat dan untuk mendapatkan bantuan, saya ingin dapat bergerak bebas sampai taraf tertentu. Jika ada otorisasi kepala, saya bisa melakukan lebih banyak hal 」

Masalah pembawa kali ini hanyalah permulaan, saya memikirkan berbagai cara untuk mendapatkan bantuan walikota, saya akan melakukan beberapa persiapan. 
Dalam keadaan normal, Walikota yang merupakan adik laki-laki ayah saya, dibandingkan dengan kakak laki-laki yang terlalu baik sejak ia muda, yang paling atas akan memiliki sifat yang melengkung, dan akan menganggap saya sebagai orang yang merusak.

Oleh karena itu, aliran dari eksploitasi saya menjadi berkurang setelah membiarkan walikota menikmati manfaatnya sangat ideal. 
Jika Anda mendengarkan apa yang saya katakan, itu pasti akan menggunakan umpan yang lezat. Jika walikota memutuskan sesuatu, itu akan menjadi tiket gratis untuk melakukan apa saja. ...... Itulah yang aku tuju.

「Hal semacam itu akan tidak menyenangkan. Saya ingin Syril menjulurkan dadanya bangga karena kerja keras yang dilakukan untuk semua orang. Bersembunyi di balik bayangan Walikota tidak tampak seperti Syril. 」
「 Tidak tampak seperti aku. Sudah, karena kesan walikota adalah yang terburuk dalam hal ini, saya tidak punya pilihan selain pergi dengan rute lain. Mungkin, tampaknya itu akan menjadi metode yang tepat untuk saya bahwa Lucie berbicara tentang " 
Apa tindakan yang harus dilakukan" " 
Ya, daripada mengacungkan kekuatan pemimpin Desa, saya akan membiarkan setiap warga desa menyetujui saya, menang mereka ke sisi saya, Ini akan mencegah Walikota mengabaikan pendapat saya. Oleh karena itu saya akan membuat semua orang di desa sedikit lebih bahagia 」
「 Jika ada hal seperti itu, tempat itu akan benar-benar menjadi lebih baik 」
「Meskipun dikatakan, itu akan memakan waktu dengan segala cara. Meskipun waktu sangat berharga sekarang 」

Akan sulit untuk mendapatkan persetujuan setiap orang. Mula-mula, arah mendapatkan dukungan Walikota dipertimbangkan. 
Tapi, karena desa ini penuh dengan masalah, tidak mungkin menjual bantuan kepada penduduk desa dan memenangkannya. 
Saya menyusun rencana itu dengan segala upaya dari sebelumnya, …… untuk saat ini, saya menyiapkan asuransi dalam kargo pembawa gerobak.

「Setelah semua, Anda masih marah tentang masalah ini.」
「Ya, saya benar-benar marah. Apakah Anda tahu mengapa saya marah? 
「Ini karena saya tidak mendengarkan apa yang dikatakan Syril」
「Namun ada hal yang paling penting adalah Anda berbohong. Saya mengatakan itu untuk tidak pernah mengganggu Walikota, dan Lucie mengangguk. Lucie telah mengkhianati kepercayaan itu 」
「 Saya minta maaf. 」
「 Kali ini, ini adalah kisah yang dapat dipulihkan dengan metode yang berbeda, semua itu akan menjadi tidak berguna tergantung hanya pada situasi. Aku ingin kamu memahaminya 」

Ketika saya berbicara dengan nada keras, Lucie membuat wajah tertunduk.

「Karena itu, saya ingin Anda mengatakannya dengan benar ketika Anda tidak mengerti. Saya tidak keberatan jika kita bertengkar. Namun, tolong berhenti hanya diam, saya tidak akan punya cara untuk menanggapi. Jika kamu melanjutkan dengan hal seperti itu, aku tidak akan bisa percaya pada Lucie 」
「 Aku mengerti. Dari waktu berikutnya, saya akan mendiskusikannya sampai selesai. " 
Silakan melakukannya. Karena ini masalah hidup dan mati. Saya tidak ingin kehilangan Lucie 」
「 Saya benar-benar minta maaf. Saya tidak terlalu memikirkannya. Aku ingin semua orang di desa senang, Syril sangat luar biasa, dan aku ingin semua orang tahu …… Aku minta maaf itu adalah alasan yang tidak diinginkan 」

Lucie terdiam. 
Sepertinya akan baik-baik saja mulai sekarang. Di permukaan tampak bahwa refleksi penyesalan telah dibuat. 
Karena itu, saya akan berbicara dengan ekspresi yang lebih lembut.

「Lucie, mengenai hal ini, meskipun saya marah, saya senang bahwa perasaan itu untuk bertindak bagi saya. Dan, duduk di seiza sudah cukup. Maafkan saya itu sulit? 」

Kata-kata syukur adalah benar dan jujur. Itu saja yang harus disampaikan. 
Lucie sekali lagi, mencoba berdiri tetapi kaki-kaki itu kusut jadi aku minta maaf. 
Tidak terbiasa dengan duduk seiza itu sulit. Yah, bagusnya itu bertahan sampai menit terakhir. 
Ketika saya berpikir seperti itu,

「Sakit, kaki terasa sakit. Benar-benar mati rasa, tidak bagus, aku mungkin tidak akan berdiri lagi 」

Karena dikatakan dengan wajah serius tergesa-gesa dalam kebingungan. 
Saya menyiapkan teh hangat untuk diberikan kepada Lucie, dan untuk meningkatkan sirkulasi darah dengan memijat kaki.

「Maafkan aku Lucie. Aku mungkin sudah keterlaluan. 」
「 Tidak, aku senang kamu benar-benar marah. Tetap saja, aku ingin kamu percaya padaku 」

Untuk mendengar kata-kata itu, senyuman secara alamiah tumpah. 
Tindakan Lucie, adalah apa yang mendorong saya ke jalan yang sulit. 
Tapi, itulah pikiran yang diperhitungkan. 
Tapi, tidak baik menyelamatkan desa ini saja. Ada bagian dari diri saya yang berpikir bahwa Lucie keren untuk melakukannya, tetapi itu adalah tujuan yang harus saya lakukan. 
Saya pikir itu manis, cita-cita yang kekanak-kanakan, pemikiran kekanak-kanakan, tetapi saya memiliki cukup kekuatan untuk melakukannya. Lucie yakin aku bisa melakukannya dari sini.

Di masa depan, saya harus memikirkan metode seperti itu. 

Sejalan dengan persiapan senjata, untuk mengubah semua orang di desa menjadi sekutu. Saya tidak lagi ragu memilih jalan.
=================================================================================
DONASI VIA PAYPAL Bantu berikan donasi seikhlasnya saja. Donasi akan digunakan untuk memberi semangat penulis dan membeli domain baru elfsekaitranslation. Terima kasih.

Related Posts

Previous
Next Post »