Bab 42 : [A Joke of A Fight In The Confectionary Castle] Bagian 1....
=================================================================================
[Sebelumnya] [TOC] [Selanjutnya]
◆ Dark Knight Kuroki
"APA-APAAN ITU?"
Kuna tiba bersama dengan para ogre. Meskipun saya tidak mengerti apa yang dia katakan, rasanya seperti saya melihat sekilas pada sesuatu yang sebaiknya dibiarkan saja.
Ketika saya melihat keluar segera setelah Daigan menginformasikan tentang kedatangan para ogre, setelah Kuna keluar dari kastil permen dan tiba-tiba menantang Shirone untuk berkelahi. Apa yang sebenarnya terjadi di sini?
Dan kemudian, saya melihat sosok Shirone melompat ke arah kastil permen.
「Sial, Jika saya tidak menghentikan mereka segera ...」
Berubah menjadi bentuk Dark Knight ku, aku melompat ke arah kastil permen.
Lebih cepat, lebih cepat, mereka mungkin sudah memulai pertarungan mereka sekarang.
Ketika aku akan mengejar Shirone.
「APA ?!」
Saya memutar tubuh saya ke samping, menghindari sesuatu yang baru saja melewati tempat saya berdiri beberapa saat yang lalu.
Saya dengan cepat turun ke tanah. Tempat saya turun tepat di luar benteng Algore.
Saat saya turun, seseorang juga tampaknya turun dari langit.
Seorang wanita seusiaku. Saya ingat wajah itu.
Pertama kali saya bertemu dengannya adalah ketika saya berada di Republik Suci Lenaria.
Jika saya tidak salah, namanya adalah Kaya.
「Saya tidak pernah menduga Anda telah menyusup ke Algore.」
Wanita bernama Kaya mengatur posisinya dengan kedua tinjunya.
Sejujurnya, saya tidak punya waktu untuk bermain-main dengannya.
「Seharusnya rencanamu untuk menyelamatkan Regena sementara Wanita berambut perak itu mengalihkan perhatian kita, kan? Tapi saya tidak akan membiarkan itu terjadi 」
Tidak, Anda salah. Saya tidak punya niat untuk membuat Kuna melakukan tindakan berbahaya seperti itu. Itu sebabnya saya datang secepat mungkin untuk menghentikan mereka.
「Nah, ada sesuatu yang meragukan tindakan Anda sekarang. Jika Anda masih mempertahankan kehendak bebas Anda sendiri, mengapa Anda masih melayani di bawah Raja Iblis itu? 」
Wanita ini menekankan pertanyaan seperti itu pada saya.
Saya tidak punya jawaban untuk pertanyaan itu.
「Raja Iblis adalah penyebab penderitaan banyak orang! Apakah Anda tidak merasakan apa-apa tentang penderitaan mereka! 」
Kaya terus menanyai saya dengan suara penuh amarah.
「Anda salah Sejak kapan Raja Iblis menyebabkan penderitaan orang? Meskipun selalu tinggal di Nargol, bagaimana ia menyebabkan penderitaan banyak orang? 」
Saya keberatan dengan tuduhan langsungnya.
「Jadi Anda akhirnya ingin membalas. Ya, memang benar bahwa Raja Iblis tidak pernah meninggalkan Nargol. Tetapi iblis-iblis itu yang menyerang manusia. Bukankah itu sama dengan Raja Iblis yang menyebabkan penderitaan banyak orang? 」
「... Raja Iblis tidak pernah memerintahkan mereka untuk melakukannya.」
「... Jadi hanya bawahannya yang melakukan sesuka hati? Bukankah itu tidak bertanggung jawab? Kenapa dia tidak mengendalikan mereka? Bukankah itu sama dengan menjadikannya sebagai alasan penderitaan orang? 」
Saya tidak punya jawaban untuk pertanyaan itu.
Tidak semua setan di dunia ini adalah bawahan Mode. Saya bisa dengan mudah mengajukan keberatan atas tuduhan itu.
Tapi, aku benar-benar tidak bisa mengatakan apa pun atas apa yang dia katakan tentang tidak mengendalikan bawahannya.
Dengan kekuatannya, Mode mungkin bisa mengendalikan sebagian besar iblis di dunia ini. Tapi dia tidak melakukannya karena tidak ada manfaatnya.
Lalu, apakah tanggung jawab mengendalikan setan jatuh pada Mode?
Yah, para dewa Elios tampaknya berpikir begitu. Meskipun dewa-dewa itu memerintah umat manusia, mereka tidak pernah memerintah mereka. Menurut penyelidikan saya, meskipun memiliki kekuatan yang cukup untuk mendominasi manusia, para dewa Elios tidak pernah melakukannya. Alasan: sepertinya cukup merepotkan untuk melakukannya.
Dan kemudian, jika beberapa manusia melakukan kejahatan, apakah benar mengatakan bahwa para dewa, yang tidak bermaksud untuk mengendalikan manusia, bersalah?
Atau yang lain, haruskah mereka mengendalikan manusia seperti robot?
Apakah maksudnya Mode harus mendominasi semua iblis dan membuat mereka tidak menyerang manusia?
Di tempat pertama, Mode bukan sekutu kemanusiaan. Tetap saja, dia juga bukan musuh mereka.
Sasaran mode itu sederhana. Dia hanya ingin melindungi tempat dia tinggal bersama wanita yang dicintainya.
Meskipun sebagai raja Nargol, alasannya membuat orang bertanya-tanya, seseorang yang tinggal di luar Nargol tidak memiliki hak untuk mengkritik orang yang tinggal di Nargol.
Meski begitu, dia telah salah memahami fakta itu.
Mungkin aku yang berada di posisinya jika orang yang memanggilku bukan Modes, tetapi Rena.
Tapi, aku bukan sekutu manusia. Saya telah dipanggil untuk menjadi sekutu setan.
Meskipun tidak seperti aku ingin menjadi musuh beberapa individu, masalah melihat dari sudut pandang manusia di dunia ini cukup sulit untukku saat ini.
「Saya tidak berpikir bahwa masalah tidak pernah mengendalikan iblis adalah hal yang buruk ... Jadi, sayangnya, saya tidak akan menuruti pendapat Anda.」
「Begitu ... Kalau begitu, haruskah saya mengajukan pertanyaan pertama lagi? Mengapa Anda mengambil sisi Raja Iblis? Apakah ada semacam jasa dalam melakukannya? Atau, apakah itu karena wanita berambut perak itu? 」
Oleh wanita berambut perak, dia pasti merujuk pada Kuna. Tentunya, Kuna adalah salah satu alasan aku memihak Raja Iblis.
"APA-APAAN ITU?"
Kuna tiba bersama dengan para ogre. Meskipun saya tidak mengerti apa yang dia katakan, rasanya seperti saya melihat sekilas pada sesuatu yang sebaiknya dibiarkan saja.
Ketika saya melihat keluar segera setelah Daigan menginformasikan tentang kedatangan para ogre, setelah Kuna keluar dari kastil permen dan tiba-tiba menantang Shirone untuk berkelahi. Apa yang sebenarnya terjadi di sini?
Dan kemudian, saya melihat sosok Shirone melompat ke arah kastil permen.
「Sial, Jika saya tidak menghentikan mereka segera ...」
Berubah menjadi bentuk Dark Knight ku, aku melompat ke arah kastil permen.
Lebih cepat, lebih cepat, mereka mungkin sudah memulai pertarungan mereka sekarang.
Ketika aku akan mengejar Shirone.
「APA ?!」
Saya memutar tubuh saya ke samping, menghindari sesuatu yang baru saja melewati tempat saya berdiri beberapa saat yang lalu.
Saya dengan cepat turun ke tanah. Tempat saya turun tepat di luar benteng Algore.
Saat saya turun, seseorang juga tampaknya turun dari langit.
Seorang wanita seusiaku. Saya ingat wajah itu.
Pertama kali saya bertemu dengannya adalah ketika saya berada di Republik Suci Lenaria.
Jika saya tidak salah, namanya adalah Kaya.
「Saya tidak pernah menduga Anda telah menyusup ke Algore.」
Wanita bernama Kaya mengatur posisinya dengan kedua tinjunya.
Sejujurnya, saya tidak punya waktu untuk bermain-main dengannya.
「Seharusnya rencanamu untuk menyelamatkan Regena sementara Wanita berambut perak itu mengalihkan perhatian kita, kan? Tapi saya tidak akan membiarkan itu terjadi 」
Tidak, Anda salah. Saya tidak punya niat untuk membuat Kuna melakukan tindakan berbahaya seperti itu. Itu sebabnya saya datang secepat mungkin untuk menghentikan mereka.
「Nah, ada sesuatu yang meragukan tindakan Anda sekarang. Jika Anda masih mempertahankan kehendak bebas Anda sendiri, mengapa Anda masih melayani di bawah Raja Iblis itu? 」
Wanita ini menekankan pertanyaan seperti itu pada saya.
Saya tidak punya jawaban untuk pertanyaan itu.
「Raja Iblis adalah penyebab penderitaan banyak orang! Apakah Anda tidak merasakan apa-apa tentang penderitaan mereka! 」
Kaya terus menanyai saya dengan suara penuh amarah.
「Anda salah Sejak kapan Raja Iblis menyebabkan penderitaan orang? Meskipun selalu tinggal di Nargol, bagaimana ia menyebabkan penderitaan banyak orang? 」
Saya keberatan dengan tuduhan langsungnya.
「Jadi Anda akhirnya ingin membalas. Ya, memang benar bahwa Raja Iblis tidak pernah meninggalkan Nargol. Tetapi iblis-iblis itu yang menyerang manusia. Bukankah itu sama dengan Raja Iblis yang menyebabkan penderitaan banyak orang? 」
「... Raja Iblis tidak pernah memerintahkan mereka untuk melakukannya.」
「... Jadi hanya bawahannya yang melakukan sesuka hati? Bukankah itu tidak bertanggung jawab? Kenapa dia tidak mengendalikan mereka? Bukankah itu sama dengan menjadikannya sebagai alasan penderitaan orang? 」
Saya tidak punya jawaban untuk pertanyaan itu.
Tidak semua setan di dunia ini adalah bawahan Mode. Saya bisa dengan mudah mengajukan keberatan atas tuduhan itu.
Tapi, aku benar-benar tidak bisa mengatakan apa pun atas apa yang dia katakan tentang tidak mengendalikan bawahannya.
Dengan kekuatannya, Mode mungkin bisa mengendalikan sebagian besar iblis di dunia ini. Tapi dia tidak melakukannya karena tidak ada manfaatnya.
Lalu, apakah tanggung jawab mengendalikan setan jatuh pada Mode?
Yah, para dewa Elios tampaknya berpikir begitu. Meskipun dewa-dewa itu memerintah umat manusia, mereka tidak pernah memerintah mereka. Menurut penyelidikan saya, meskipun memiliki kekuatan yang cukup untuk mendominasi manusia, para dewa Elios tidak pernah melakukannya. Alasan: sepertinya cukup merepotkan untuk melakukannya.
Dan kemudian, jika beberapa manusia melakukan kejahatan, apakah benar mengatakan bahwa para dewa, yang tidak bermaksud untuk mengendalikan manusia, bersalah?
Atau yang lain, haruskah mereka mengendalikan manusia seperti robot?
Apakah maksudnya Mode harus mendominasi semua iblis dan membuat mereka tidak menyerang manusia?
Di tempat pertama, Mode bukan sekutu kemanusiaan. Tetap saja, dia juga bukan musuh mereka.
Sasaran mode itu sederhana. Dia hanya ingin melindungi tempat dia tinggal bersama wanita yang dicintainya.
Meskipun sebagai raja Nargol, alasannya membuat orang bertanya-tanya, seseorang yang tinggal di luar Nargol tidak memiliki hak untuk mengkritik orang yang tinggal di Nargol.
Meski begitu, dia telah salah memahami fakta itu.
Mungkin aku yang berada di posisinya jika orang yang memanggilku bukan Modes, tetapi Rena.
Tapi, aku bukan sekutu manusia. Saya telah dipanggil untuk menjadi sekutu setan.
Meskipun tidak seperti aku ingin menjadi musuh beberapa individu, masalah melihat dari sudut pandang manusia di dunia ini cukup sulit untukku saat ini.
「Saya tidak berpikir bahwa masalah tidak pernah mengendalikan iblis adalah hal yang buruk ... Jadi, sayangnya, saya tidak akan menuruti pendapat Anda.」
「Begitu ... Kalau begitu, haruskah saya mengajukan pertanyaan pertama lagi? Mengapa Anda mengambil sisi Raja Iblis? Apakah ada semacam jasa dalam melakukannya? Atau, apakah itu karena wanita berambut perak itu? 」
Oleh wanita berambut perak, dia pasti merujuk pada Kuna. Tentunya, Kuna adalah salah satu alasan aku memihak Raja Iblis.
Karena, mirip dengan Mode, tujuan saya adalah sesuatu yang lebih sederhana.
Saya ingat adegan yang saya lihat di gunung Raja Naga Suci. Reiji dan yang lainnya tampaknya benar-benar menikmati diri mereka sendiri.
Saya iri dengan mereka. Saya sangat cemburu pada saat itu ...
Pada saat itu, air mata keluar tanpa henti di bawah helm saya.
Saya tidak memiliki siapa pun sebagai kawan saya di dunia ini.
Mode dan Nut sedikit berbeda dari itu.
Apa yang sebenarnya saya inginkan adalah berpetualang dan tertawa bersama seperti Reiji dan yang lainnya, kawan-kawan yang saling mendukung, yang dapat saya cintai dan dicintai sebagai balasannya. Bahkan lebih baik jika dikatakan bahwa kawan adalah gadis yang imut.
Itu mungkin terdengar seperti keinginan yang berlebihan.
Tapi, satu-satunya harapan saya terwujud. Wanita berambut perak yang imut.
Saya tidak akan pernah bertemu dengannya jika saya tidak dipanggil ke dunia ini karena tidak ada keraguan bahwa saya ditakdirkan untuk sendirian di dunia asli saya.
Saya ingin menikmati petualangan bersama Kuna di dunia ini.
Mengingat kegembiraan berpetualang bersamanya, senyum terbentuk di bawah helmku.
Yup, tidak ada yang bisa mengalahkan kegembiraan berpetualang bersama wanita yang imut.
「Tentu saja, ada juga alasan itu ...」
Saya setuju dengan kata-katanya.
"Apakah begitu. Jadi wanita itu benar-benar alasannya. Sepertinya kita tidak punya pilihan selain membunuh wanita berambut perak bernama Kuna. 」
Aku bisa merasakan sesuatu yang hitam dan menyeramkan keluar dari dalam begitu aku mendengar kata-kata itu.
Saya ingat adegan yang saya lihat di gunung Raja Naga Suci. Reiji dan yang lainnya tampaknya benar-benar menikmati diri mereka sendiri.
Saya iri dengan mereka. Saya sangat cemburu pada saat itu ...
Pada saat itu, air mata keluar tanpa henti di bawah helm saya.
Saya tidak memiliki siapa pun sebagai kawan saya di dunia ini.
Mode dan Nut sedikit berbeda dari itu.
Apa yang sebenarnya saya inginkan adalah berpetualang dan tertawa bersama seperti Reiji dan yang lainnya, kawan-kawan yang saling mendukung, yang dapat saya cintai dan dicintai sebagai balasannya. Bahkan lebih baik jika dikatakan bahwa kawan adalah gadis yang imut.
Itu mungkin terdengar seperti keinginan yang berlebihan.
Tapi, satu-satunya harapan saya terwujud. Wanita berambut perak yang imut.
Saya tidak akan pernah bertemu dengannya jika saya tidak dipanggil ke dunia ini karena tidak ada keraguan bahwa saya ditakdirkan untuk sendirian di dunia asli saya.
Saya ingin menikmati petualangan bersama Kuna di dunia ini.
Mengingat kegembiraan berpetualang bersamanya, senyum terbentuk di bawah helmku.
Yup, tidak ada yang bisa mengalahkan kegembiraan berpetualang bersama wanita yang imut.
「Tentu saja, ada juga alasan itu ...」
Saya setuju dengan kata-katanya.
"Apakah begitu. Jadi wanita itu benar-benar alasannya. Sepertinya kita tidak punya pilihan selain membunuh wanita berambut perak bernama Kuna. 」
Aku bisa merasakan sesuatu yang hitam dan menyeramkan keluar dari dalam begitu aku mendengar kata-kata itu.
「Hari sialku ... Aku tidak akan membiarkan kalian melakukan itu! 」
Saya mengambil langkah maju sambil menyatakan keputusan saya.
Dia mundur sambil mengatur posisi dengan tinjunya.
Saya tidak tahu mengapa mereka sampai pada kesimpulan bahwa mereka harus menyingkirkan Kuna. Tapi saya tidak akan membiarkan siapa pun menyakitinya.
Jadi, saya mendekati musuh saya. Selama Kuna ada, aku akan selalu berada di pihak Raja Iblis.
Saya baik-baik saja dengan tetap menjadi Dark Knight.
Saya meninggalkan manusia untuk menjadi sekutu Raja Iblis untuk memenuhi keinginan saya sendiri. Saya seorang penjahat sejati, dan saya bangga karenanya.
「Berbicara lagi tidak berguna! Jika Anda tidak akan membiarkan saya lewat, maka saya akan memaksa saya melakukannya !! 」
Aku harus pergi secepat mungkin ke kastil penganan, dan itu terletak di belakang wanita ini.
Jadi, saya bergegas ke arahnya.
◆ Pedang Maiden Shirone
Memotong kaca jendela transparan yang terbuat dari permen, aku masuk dari menara terbesar yang berdiri tepat di tengah-tengah kastil penganan.
Tempat saya tiba adalah kamar tidur. Ada tempat tidur kanopi besar di ruangan itu.
Kasur itu tampaknya terbuat dari permen kapas dan di bawahnya ada sesuatu yang lembut seperti kue beras. Atau apakah itu mirip dengan kue pasta ara yang pernah saya makan sebelumnya di rumah Reiji?
Saya mengambil langkah maju sambil menyatakan keputusan saya.
Dia mundur sambil mengatur posisi dengan tinjunya.
Saya tidak tahu mengapa mereka sampai pada kesimpulan bahwa mereka harus menyingkirkan Kuna. Tapi saya tidak akan membiarkan siapa pun menyakitinya.
Jadi, saya mendekati musuh saya. Selama Kuna ada, aku akan selalu berada di pihak Raja Iblis.
Saya baik-baik saja dengan tetap menjadi Dark Knight.
Saya meninggalkan manusia untuk menjadi sekutu Raja Iblis untuk memenuhi keinginan saya sendiri. Saya seorang penjahat sejati, dan saya bangga karenanya.
「Berbicara lagi tidak berguna! Jika Anda tidak akan membiarkan saya lewat, maka saya akan memaksa saya melakukannya !! 」
Aku harus pergi secepat mungkin ke kastil penganan, dan itu terletak di belakang wanita ini.
Jadi, saya bergegas ke arahnya.
◆ Pedang Maiden Shirone
Memotong kaca jendela transparan yang terbuat dari permen, aku masuk dari menara terbesar yang berdiri tepat di tengah-tengah kastil penganan.
Tempat saya tiba adalah kamar tidur. Ada tempat tidur kanopi besar di ruangan itu.
Kasur itu tampaknya terbuat dari permen kapas dan di bawahnya ada sesuatu yang lembut seperti kue beras. Atau apakah itu mirip dengan kue pasta ara yang pernah saya makan sebelumnya di rumah Reiji?
Tempat tidur semacam ini membuat saya ingin terjun ke dalamnya dengan sekuat tenaga. Namun, saya harus menahannya untuk saat ini karena saya tidak punya kelonggaran untuk melakukan tindakan itu.
Mungkin tempat ini adalah kamar tuan kastil.
Wanita itu pasti menungguku di ruang tahta di bawah. Tidak ada keraguan tentang hal itu.
Saya berjalan di lantai seperti kue.
Saya bertemu banyak tentara myulmidon dalam perjalanan menuju ruang tahta.
Saya melihat lebih baik pada myulmidons lagi. Mereka seperti semut dengan bentuk humanoid.
Mereka seperti tentara semut dari kastil penganan.
Menempatkan tombak di tangan mereka, myulmidons bergegas ke arahku.
「RUANG !! PISAU BUNGA !! 」
Saya membelah myulmidons itu dengan pisau api di tangan saya.
Kastil itu diterangi menggunakan permen transparan seri binatang seperti lilin.
Saya maju melalui lorong yang terbuat dari gula.
Ketika saya terus berjalan, saya sepertinya telah tiba di depan sebuah pintu besar yang terbuat dari permen yang dipanggang dan didekorasi dengan krim. Sisi lain dari pintu ini mungkin adalah ruang tahta.
Menutup mata saya, saya memfokuskan pikiran saya. Saya bisa merasakan beberapa sosok dengan bentuk humanoid raksasa. Itu mungkin saja para raksasa.
Saya membuka pintu dan memasuki ruangan.
「GUORYAAA!」
「DEAAA!」
Dua raksasa berlari ke arahku dari bayang-bayang pintu.
Secara alami, saya telah melihat melalui rencana penyergapan mereka. Aku menghindari serangan mereka dengan manuver seperti tarian dan kemudian memotongnya dengan pedangku.
Kedua raksasa itu terbelah secara diagonal, dari bahu ke pinggang, dan jatuh ke lantai begitu saja.
「RETSUG! ZAIG! 」
「ANDA BAJINGAN!! BAGAIMANA ANDA BERANI !! 」
Para oger yang tersisa memelototiku.
Tapi itu hanya kentang goreng. Melihat sekeliling, saya menemukan tahta raksasa di dalam ruangan yang luas ini.
Singgasana raksasa yang dihiasi berbagai macam manisan. Seorang gadis kecil duduk di atas takhta itu.
Meskipun tubuhnya sangat kecil dibandingkan dengan takhta, auranya jauh lebih besar daripada takhta.
Kuna, sang Penyihir Perak. Itu seharusnya namanya - dalang yang mencuci otak Kuroki.
Saya pernah bertemu dengannya sebelumnya di Velos, tetapi sekarang setelah saya melihatnya dengan lebih baik, dia tampaknya menjadi gadis yang sangat cantik.
Dia mengenakan gaun berwarna gelap yang dihiasi dengan bunga biru. Jepit rambut merah keunguan diikat di rambut peraknya membuatnya tampak menawan.
Gadis ini tidak mengatakan apa-apa bahkan setelah melihat saya lagi. Dia hanya tampak seperti sedang merengut padaku.
「Kalian, mengapa kamu berlama-lama seperti itu! Kuna-sama memperhatikan kita! Mari kita bunuh manusia itu! 」
Para raksasa lainnya melanjutkan kegilaan mereka setelah mendengar kata-kata ogre betina.
Mereka dilengkapi dengan kapak, tombak, atau pedang. Tampaknya setiap senjata adalah senjata ajaib.
Aku memutar tubuhku untuk menghindari tombak masuk dari ogre dan kemudian mengayunkan pedangku padanya.
Ketika saya berhasil mengalahkan ogre yang menggunakan tombak, para raksasa lainnya menyerang saya dari tiga arah yang berbeda.
Aku menangkis serangan dari ogre yang memegang kapak, menghindari tebasan dari ogre yang menggunakan pedang, dan menikam ke ogre yang lain.
=================================================================================
DONASI VIA PAYPAL
Bantu berikan donasi seikhlasnya saja. Donasi akan digunakan untuk memberi semangat penulis dan membeli domain baru elfsekaitranslation. Terima kasih.