Ankoku Kishi Monogatari Chapter 4 Bagian 1 Bahasa Indonesia

blogger logo Bab 4 [Dark Knight Misterius Muncul]
=================================================================================
Penerjemah : Elf-kun

Editor : Elf-kun

Notes : Harap hargai penerjemah jangan asal comot ya. sertakan backlink dan juga ijin 
jangan lupa koment di bawah ya ~..... -Berbagi Itu Indah-

Selamat Menikmati ~


=================================================================================


Bagian 1



◆ Kawan Pahlawan, Sage Chiyuki ◆


「Ini sedikit lebih tepat, Chiyuki-senpai.」

Sasaki Rino, atau dikenal sebagai Rino, mengatakan bahwa sambil menari di sekitarku.

Rino suka bernyanyi dan menari dan awalnya bertujuan untuk menjadi model untuk menari dan bernyanyi di dunia kita.

Mungkinkah alasannya adalah karena baru-baru ini dia menyadari fakta bahwa dia dipanggil sebagai dewi menari?

Dia menjadi pusat perhatian kemanapun dia pergi karena dia terus menari sambil berjalan di tengah kota.

Masalahnya adalah dia lebih suka pakaian seperti rok mini.

Karena itu ada banyak kesempatan di mana dia terkena pandangan tidak senonoh dari banyak pria.

Ketika saya menunjukkan hal itu, dia mengatakan bahwa dia tidak peduli tentang hal-hal seperti itu karena dia terbiasa; sepertinya orang itu sendiri tidak peduli tentang itu.

Pemodelan adalah garis kerja yang tidak akan dapat dilakukan oleh siapa pun kecuali mereka terbiasa dengan tatapan seperti itu.

Saya pasti tidak akan bisa menanggungnya jika saya berada di posisinya.

「Ya, itu hanya sedikit lebih, Rino-san.」

Saya mengangguk ke Rino.

Kastil Raja Iblis hanya sedikit di depan.

Kita bisa kembali ke dunia asli kita begitu kita mengalahkan raja iblis Mode yang tinggal di kastil itu.

Dan mengakhiri perjalanan panjang ini.

「Ya, perjalanan yang menyakitkan dan panjang ini akan berakhir akhirnya.」

Reiji mengatakannya dengan suara yang dalam.

「Itu bohong, Anda tampaknya menjadi orang yang selalu menikmati perjalanan ini, bukan?」

「Apakah itu terlihat seperti itu untukmu?」

Ketika saya mengatakan itu padanya, dia tertawa kembali.

Baginya, yang dipanggil sebagai pahlawan cahaya, dia mungkin benar-benar menikmati semua yang terjadi.

Atau tidak, bukan hanya dia.

Rino dan Nao juga menikmati ini.

Kami datang ke dunia ini sekitar setengah tahun yang lalu.

Kami dipanggil oleh seorang wanita bernama Rena yang menyatakan dirinya sebagai seorang dewi.

Rena meminta kami untuk mengalahkan raja iblis.

Itu benar-benar situasi yang mirip manga.

Sejujurnya, kami tidak puas. Apa yang dia lakukan adalah penculikan. Pasti sesuatu yang tak termaafkan.

Tapi, Rena mengatakan kepada kami bahwa kami tidak bisa kembali dari dunia ini.

Ditanyakan oleh wanita cantik seperti itu, Reiji dengan mudah setuju untuk membantunya dan pergi untuk memusnahkan raja iblis.

Karena alasan itu, gadis-gadis lain juga terlibat dengannya.

Tapi, pada akhirnya, akulah satu-satunya yang tidak puas dengan situasinya; Reiji, Nao, Rino, dan yang lainnya sangat gembira karena bisa datang ke dunia seperti permainan ini.

Dan seperti itulah, petualangan kita dimulai.

Saya sangat cemas pada awalnya.

Saya khawatir apakah kita bisa hidup di dunia ini.

Namun kekhawatiran itu berakhir dalam sekejap.

Kami kuat di dunia ini.

Setelah kami datang ke dunia ini, kekuatan fisik kami telah meningkat ke tingkat yang tidak masuk akal seperti seorang superman.

Menurut pengamatan saya, peningkatan kekuatan fisik kami sebanding dengan kemampuan kami sendiri di dunia asli kami.

Karena, Reiji dan Nao, yang awalnya memiliki kemampuan fisik tertinggi di antara kita di dunia asli kita, memiliki kemampuan fisik tertinggi setelah datang ke dunia ini.

Namun, bahkan Sahoko, pemilik kemampuan fisik terlemah di antara kita, dapat dengan mudah melemparkan beberapa pria dewasa rata-rata di dunia ini.


Hal lain adalah sihir.

Tampaknya hanya segelintir manusia di dunia ini yang bisa menggunakan sihir.

Dan kita, kita semua bisa menggunakan sihir ini. Selain itu, kita bahkan dapat menggunakan sihir tingkat tertinggi yang tidak dapat digunakan oleh manusia di dunia ini.

Ngomong-ngomong, peringkat jumlah kekuatan sihir kami adalah aku, Sahoko dan Reiji di posisi tertinggi, dan Nao adalah yang terkecil di antara kami.

Saya tidak mengerti alasan mengapa kami tidak bisa menggunakan sihir di dunia asli kami.

Tetapi berkenaan dengan sihir ini, kita semua tidak bisa menggunakan sihir sejenis.

Aku tidak pandai menggunakan sihir guntur dan api seperti Nao dan tidak bisa menang melawan sihir penyembuhan Sahoko. Sebaliknya, Rino dan Sahoko tidak bisa menggunakan sihir seperti sihir transfer.

Rino adalah pengguna sihir sistem roh dan Sahoko adalah pengguna sihir sistem penyembuhan, seperti yang dikatakan oleh Nao dengan cara seperti permainan. Dan kemudian, saya adalah pengguna sihir sistem kekuatan magis.

Kami, yang dapat dengan bebas memanipulasi kekuatan semacam ini menjadi yang terkuat di dunia.

Terutama Reiji, kemampuan bertempurnya sebagai orang yang dipanggil sebagai pahlawan cahaya sangat menakutkan. Bahkan jika kita berlima membentuk kelompok, itu masih belum cukup untuk mengalahkannya.

Menurut Rena, tampaknya kekuatan tempurnya sendiri setara dengan raja dewa, Oudith.

Bahkan jika itu adalah tempat yang berbahaya untuk anak perempuan seperti kita, kita dapat dengan mudah melupakannya berkat Reiji.

Perjalanan ini akan segera berakhir.

Saya pikir itu baik bagi kita untuk menjadi sedikit lebih serakah ketika saya memikirkannya sekarang.

Bukankah itu wajar karena pada dasarnya kita akan dikirim kembali ke dunia asli kita tanpa bahkan meminta semacam imbalan?

Reiji tidak dapat membuat permintaan untuk remunerasi karena dia menerima permintaan Rena, tetapi itu masih belum terlambat bahkan jika kita meminta imbalan nanti.

Mungkin kelemahan Reiji untuk wanita cantik akan menggigit kembali padanya cepat atau lambat.

Saya pikir itu akan menjadi hal yang baik jika dia mengubah kebaikan itu terhadap laki-laki juga, tetapi tampaknya dia tidak tertarik pada laki-laki.

Menurut apa yang dia katakan, seorang pria harus menyelesaikan masalah mereka sendiri, jadi dia tidak bisa menyelamatkan wanita.

Tapi dari mataku, melihat dia menyelamatkan gadis-gadis manis itu dengan akurasi pasti hanyalah imajinasiku saja.

「Saya bisa melihat puri raja setan ~」

Nao yang pergi mengintai situasi telah kembali.

Dia adalah ace of track and field club akademi kami yang datang bersama kami dan kemampuan fisiknya berada pada level yang sama dengan Reiji.

Meskipun disebut sebagai anak liar di akademi, dia sebenarnya adalah gadis yang manis begitu kamu mengenalnya.

Dalam istilah permainan, tugas yang ditugaskan padanya adalah Pencuri atau ranger, jadi masalah pencarian seperti ini diserahkan kepadanya.

「Bagaimana situasinya, Nao-san?」

「Uh ~ n, tidak ada perangkap dan mereka bahkan tidak memperkuat pertahanan mereka dengan tentara. Saya pikir aman bagi kita untuk maju 」

「Namun itu benteng terakhir mereka, bukankah itu aneh?」

「Apakah mereka tinggal di dalam ketakutan kami?」

Pepatah Rino dengan nada optimis.

「Mungkin itu sesederhana karena tidak ada prajurit yang tersisa untuk melindunginya, bukankah itu maksudku, bukankah kita baru saja mengalahkan orang yang menyebut diri mereka sebagai ordo kesatria dark knight tempo hari. Meskipun penampilan mereka, Anda mungkin berpikir bahwa mereka adalah yang terakhir ……… .. 」

Kata Shirone tanpa kepercayaan diri.

Rumah Shirone menjalankan kendo dojo, dan dia juga belajar kendo.

Dia sudah menjadi salah satu swordsman kelas terkuat di dunia ini dan dia adalah yang terkuat berikutnya setelah Reiji, jika mereka di antara kami bertarung tanpa menggunakan sihir.

Ketika saya melihat sosoknya ketika dia berkelahi, ekor kuncirnya yang bergoyang membuatnya seolah-olah dia sedang menari.

Dengan demikian, dia memakai baju besi ringan untuk memudahkan gerakan.

Reiji menyarankan dia untuk mengenakan baju zirah bikini, tetapi seperti yang diduga, dia menolak flat itu di tempat.

Ngomong-ngomong, dia mengatakan tentang cara dark knight yang bertarung melawan kami empat hari yang lalu.


Reiji mengambil tindakan berbeda pada saat itu dan masalah kita sedang terpojok ketika kita bertarung tanpa Reiji menjadi perhatian besar ..

Terutama pria bernama Runfeld-atau sesuatu yang bertindak sebagai pemimpin mereka sangat kuat; pedangnya sama dengan Shirone, dan memiliki ketahanan sihir yang tinggi, kami terpojok.

Reiji, yang menyadari situasi kami, segera berbalik arah dan kemudian bergegas menyelamatkan kami. Runfeld melarikan diri sementara nyaris tidak menjaga kehidupannya.

Ordo kesatria dark knight hampir musnah karena serangan balik Reiji dan hanya sedikit dari mereka yang berhasil bertahan.

「Saya merasa bahwa kami bukan yang terbaik, tapi ………………」

Sahoko mengatakan itu.

Dialah yang paling benci perselisihan di antara kita.

Dia gadis yang lembut yang akan menawarkan penyembuhan untuk cedera atau penyakit setiap kali dia punya waktu luang.

Dia disebut sebagai 'Orang Suci Penyembuhan'.

「Ya, mereka pasti tidak menaruh perlawanan apa pun, dan itu akan mengganggu jika hanya orang lemah yang keluar untuk menemui kami」

Saya setuju dengan Sahoko.

「Yah, kita harus tahu tentang itu segera. Semuanya, ayo kita pergi!! 」

「「 O ~ h !! 」」

Rino dan Nao mengangkat suara persetujuan mereka terhadap ucapan Reiji.

Kami maju menuju istana raja iblis.

Beberapa menit kemudian.

Kami tiba di gerbang utama kastil tanpa menemui kesulitan apa pun.

Tidak ada pasukan. Tapi, seseorang yang mengenakan armor hitam pekat berdiri di tempat itu.

"Dark…. Knight?"

Itu adalah sosok yang sangat mirip dengan dark knight yang kami lawan sebelumnya.

Meskipun tidak dapat melihat wajahnya karena kepalanya ditutupi dengan helm, sepertinya dia bukan Runfeld.

Tapi, kenapa dia sendiri?

Semua orang memiringkan kepala mereka, kecuali saya.

Dark Knight yang berdiri sendiri bukanlah musuh kita.

Apa yang sedang dipikirkan raja iblis itu.

Dark Knight menarik pedangnya.

「Nama saya Dark knight Diehart!! Hero Reiji, saya meminta duel!!」

DONASI VIA PAYPAL Bantu berikan donasi seikhlasnya saja. Donasi akan digunakan untuk memberi semangat penulis dan membeli domain baru elfsekaitranslation. Terima kasih.

Related Posts

Previous
Next Post »