Ankoku Kishi Monogatari Chapter 49 Bagian 1 Bahasa Indonesia

blogger logo Bab 49 : [The Town of Freedom Fighter Part 1]....
=================================================================================
[Sebelumnya] [TOC] [Selanjutnya]

PART 1


◆ Sage Berambut Hitam, Chiyuki

“Apakah Kamu baru saja mengatakan Kerajaan Pashipea diserang?”

Reiji bertanya pada Clasus.

Reiji dan aku datang untuk menemui Jenderal Clasus lagi setelah menerima panggilan darurat. Dia kemudian melanjutkan untuk memberi tahu kami tentang anggota Uni Ariad yang dikepung oleh serangan iblis malam sebelumnya.

Kerajaan Pashipea terletak di daerah utara Dataran Minon. Setengah warganya telah dibawa pergi oleh iblis selama serangan. 

Clasus telah menerima berita itu pagi ini dan segera mengirim utusan untuk memberi tahu kami.

“Ya … Ini darurat.”

“Ngomong-ngomong, mengapa kamu hanya memanggil grup kami? Harusnya ada pahlawan lain di sini juga.”

Aku bertanya kepada Clasus setelah aku perhatikan bahwa hanya ada aku, Reiji, Clasus, Putri Pashipea Euria dan lima anak di ruangan ini.

Anak-anak dan sang putri adalah satu-satunya yang selamat dari insiden tadi malam dan hanya karena mereka berada di luar negeri.

Para pahlawan lainnya juga harusnya ada di sini.

Mengapa hanya kami saja yang dipanggil?

“Itu karena Putri Euria sendiri yang merekomendasikan Pahlawan Cahaya.”

Clasus memandang Euria.

Dia adalah bayi montok, dengan payudara mungkin sebesar milik Sahoko. Dia memiliki wajah yang tenang dan lembut. Aku curiga dia mungkin lebih gemuk dari Sahoko, hanya beberapa kilo dari apa yang orang sebut “gemuk”.

Tampaknya dia kenal dengan Clasus. Seorang anggota keluarga terkenal dari Republik Ariadya menerima perlakuan serupa dengan bangsawan negara lain.

Secara kebetulan Euria datang untuk mengunjungi Ariadya dan dengan demikian dapat melarikan diri tanpa cedera dari insiden tadi malam. 

Dia juga orang yang diselamatkan Reiji kemarin.

Dia mungkin tampak muram karena kerajaannya diserang tadi malam.

“Sejujurnya … Aku merasa kelompokmu lebih bisa diandalkan daripada para pahlawan lainnya. Aku mendengar bahwa Saint-sama menjatuhkan Pahlawan Bumi. Aku juga mendengar bahwa kelompokmu adalah orang yang mengalahkan Mermen dan Centaur yang bahkan para Pahlawan Air dan Angin tidak bisa kalahkan.”

Kalau dipikir-pikir, aku memang mendengar bahwa Sahoko bertemu Pahlawan Bumi dan entah bagaimana menjatuhkannya.

“Ya, itu sebabnya aku merekomendasikan Reiji-sama.”

Clasus melontarkan senyum rendah hati ke arah Reiji.

Yang cukup menarik, kami tidak pernah diberitahu tentang kegiatan para Pahlawan lainnya. Meskipun aku tahu seorang Pejuang Kebebasan dan Pahlawan-lainnya sedang mengawal karavan, aku tidak pernah memeriksa apakah mereka membantu atau tidak.

“Chiyuki. Mari kita dengarkan dulu ceritanya. Sepertinya negara Euria dalam bahaya saat ini.”

Saat dia berbicara, Reiji memandang Euria.

Karena belahan dadanya cukup terbuka, aku bisa tahu bahwa mata Reiji terfokus pada area itu.

Astaga, dia benar-benar …

“Ha ~ h …… .. Yah, biarkan aku mendengar detailnya dari insiden ini.”

Aku menghela nafas dan pasrah mendengarkan penjelasan.

Clasus segera mengarahkan pembicaraan ke arah orang kecil yang duduk di atas meja.

“Baiklah, Porom-dono. Tolong jelaskan kepada kami apa yang terjadi semalam.”

Porom adalah anggota ras kecil yang dikenal sebagai Pigmayoi.

Pigmayois secara alami pendek dan kekar. Bahkan orang dewasa hanya akan tumbuh setinggi paling tidak 35cm, karenanya mengapa Porom duduk di atas meja.

Mereka memiliki kebiasaan unik memelihara burung seperti bangau dan kemudian mengubah burung itu menjadi kendaraanya.

Sebagian besar, mereka menjalani kehidupan nomaden, bermigrasi dari satu tempat ke tempat lain sesuai musim.

Tapi ada beberapa pengecualian. 

Beberapa Pigmayois memiliki hubungan yang baik dengan manusia. Mereka menetap di kota-kota manusia dan tinggal di menara atas benteng, dan mereka membuka layanan pos sebagai bisnis mereka.

Beberapa Pigmayoi juga tinggal di menara atas benteng, kembali di Republik Suci Lenaria. Mereka mengambil surat-surat dari manusia dan mengirimnya ke seluruh kerajaan tetangga.

Porom dulu tinggal di menara benteng Kerajaan Pashipea.

“Semua itu terjadi ketika aku bersiap untuk tidur. Tiba-tiba aku mendengar teriakan datang dari garnisun. Ketika aku melihat, aku melihat benteng sepenuhnya dikelilingi oleh sejumlah besar Goblin dan Orc. Aku mengambil istriku dan kami melarikan diri dari tempat itu dengan mengendarai burung kami.”

Meskipun mengingat kembali ingatan yang mengerikan, Porom menjelaskan apa yang terjadi dengan nada yang sangat tenang.

Jadi Tentara Iblis cukup besar untuk mengelilingi kerajaan. Jumlah mereka harusnya hebat untuk mencapai prestasi seperti itu.

“Pasukan Goblin dan Orc, huh … Dari mana datangnya pasukan sebesar itu?”

Dataran Minon haruslah daerah dengan sedikit aktivitas iblis.

Dari mana datangnya pasukan besar?

“Sage-dono. Aku tidak bisa mengatakan apa-apa tentang para Orc tapi aku punya firasat dari mana para Goblin itu berasal. Menurut penyelidikan kami, semua budak Goblin dari daerah pertanian Kerajaan Pashipea telah melarikan diri. Mereka sekarang mungkin bagian dari pasukan itu.”

Clasus memberi masukan tentang situasinya dan aku tidak ingin menambahkan apa pun pada kata-katanya. 

Kerajaan Pashipea, yang terletak di utara Ariadya, membuat pertanian skala besar dengan menggunakan sistem perbudakan. Budak Goblin melakukan pekerjaan mereka di malam hari karena mereka tidak berguna di siang hari.

Sejujurnya, Goblin tidak cocok untuk pekerjaan pertanian. Namun, mereka bisa melakukan tugas pertanian sederhana. Selama mereka menggunakan budak Goblin, harga produk pertanian dapat ditekan seminimal mungkin.

Dan ada banyak Goblin di wilayah itu.

Tetapi manajemen pertanian melalui perbudakan tidak cocok denganku.

Belum lagi betapa sulitnya jika kita menghentikan sistem seperti itu dengan paksa, orang yang paling menderita adalah orang-orang yang mendapat upah rendah.

Mana yang harus aku lindungi, kondisi kehidupan manusia atau hak-hak Goblin?

… Menyedihkan. Mengapa aku harus khawatir tentang hal-hal seperti itu? Aku merasa jijik sendiri.

Reiji tidak akan pernah khawatir tentang hal-hal seperti itu. Bagaimanapun, kehidupan gadis-gadis manis jauh lebih penting baginya.

Seolah dia akan repot mempertimbangkan hak-hak Goblin.

Lagipula, perlindungannya terbatas pada bagian perempuan dalam kemanusiaan.

“Begitu … Sekarang aku mengerti. Apakah Kamu melihat ada ras lain di antara iblis yang menyerang tadi malam? Maksudku … Sudah menjadi rahasia umum bahwa para Orc tidak hidup dalam kawanan, jadi seseorang pasti telah memimpin mereka. Apakah Kamu memperhatikan seseorang yang mencurigakan?”

Aku bertanya kepada Porom tentang ras unggul yang mungkin berbaur dengan iblis yang menyerang.

Bagian yang paling aneh adalah bahwa tidak ada seorang pun yang memerintah iblis-iblis tadi malam, namun para Goblin dan Orc itu sangat terorganisir. Sebenarnya, kami telah menghadapi pasukan semacam itu di Nargol, tetapi mereka dipimpin oleh iblis-iblis besar pada waktu itu.

Jadi, bahkan jika tidak ada spesies Orc yang unggul dalam serangan Pashipea, seseorang pasti telah memimpin mereka.

“Ya … aku melihat Minotaurs di antara iblis. Mereka tampaknya memimpin mereka.”

“Minotaur?!” 

Porom mengangguk.

“Ya…”

Aku pernah mendengar bahwa Pigmayois memiliki penglihatan malam yang luar biasa, jadi aku tidak meragukan kata-kata Porom.

Kami belum pernah bertemu Minotaurs sejak kami tiba di dunia ini. Kami memiliki sedikit atau tidak ada informasi tentang ras itu.

“Terkadang Minotaur keluar dari labirin dan menyerang negara-negara sekitarnya, tapi … Ini adalah pertama kalinya mereka menyerang pada skala seperti itu.”

“Ya.”

Apa yang Clasus coba katakan adalah: Minotaur yang menyerang negara-negara sekitarnya bukan masalah besar ketika mempertimbangkan skala Uni Ariad, karena jumlah Minotaur kecil.

Tapi itu cerita yang berbeda jika mereka hampir menghancurkan suatu negara.

Itu mungkin melibatkan kelangsungan hidup Uni Ariad.

Clasus menoleh ke Porom.

“Baiklah kalau begitu. Porom-dono, tolong jelaskan hal itu kepada Chiyuki-dono.”

“Ah, kalau dipikir-pikir itu …”

“Apakah ada sesuatu yang Kamu khawatirkan?”

“Ya, yah … Setelah monster menghancurkan benteng, mereka pergi dan membawa warga bersama mereka.”

“Jadi Kamu bertanya-tanya ke mana mereka membawa warga itu?”

“Iya. Aku mengamati situasi sementara istriku pergi untuk meminta bantuan dari negara lain. Mereka tampaknya dibawa ke labirin.”

“Labirin?”

“Ya, labirin.”

Seharusnya hanya ada sejumlah kecil iblis di wilayah itu tetapi, di suatu tempat, mereka berkumpul dalam jumlah besar. Dan tempat itu adalah sebuah labirin di tengah Dataran Minon.

Banyak Minotaur tinggal di dalam labirin, dengan hanya satu atau dua yang keluar untuk memimpin serangan terhadap pemukiman manusia.

Serangan itu biasanya berskala sangat kecil sehingga tidak pernah menyebabkan kerusakan yang berarti. Pasti karena mereka tidak bisa percaya berita tentang serangan skala besar terjadi.

Tiba-tiba sebuah pikiran terlintas di benakku.

“Mungkinkah para Minotaur bukanlah dalang di balik serangan ini?”

Clasus mengangguk setuju.

“Kemungkinan itu tinggi. Namun, aku tidak dapat memahami mengapa mereka memutuskan sekarang, dari segala waktu, untuk menggunakan serangan sebesar itu. Yah, mau bagaimana lagi karena itu dilakukan oleh iblis yang tidak punya pikiran itu. Tapi … Bukankah kita seharusnya menyelamatkan warga?”

Lagipula, ada warga Ariadya di antara orang Pashipe. Tentu saja, Clasus akan mencoba yang terbaik untuk menyelamatkan warga negara itu.

Karena itu, ia meminta bantuan Reiji.

Bahkan Euria, yang selama ini diam, berlutut di depan Reiji untuk memohon padanya.

“Tolong, Reiji-sama!! Tolong selamatkan warga kerajaanku!”

“Jangan khawatir, Euria. Aku akan menyelamatkan mereka.”

“Re … Reiji-sama.”

Reiji berdiri dan memegang tangan Euria dengan tangannya.

Euria mulai menangis.

“Sudah diputuskan, Chiyuki. Mari kita pergi ke labirin Minotaur.”

Reiji memproklamirkan saat dia menatapku. 

Menyedihkan sekali. Apakah Kamu boleh berjanji untuk menyelamatkan orang-orang itu bahkan ketika kita tidak tahu apa-apa tentang labirin itu?

Hal yang sama terjadi pada Rena.

Selama permintaan itu datang dari seorang gadis cantik, dia akan bergegas melakukannya terlepas dari konsekuensinya.

Yah, karena dia memutuskan untuk pergi, maka gadis-gadis lain pasti akan pergi bersamanya. Jadi, aku tidak punya pilihan selain mengikuti mereka.

“Dipahami, Clasus-dono. Tapi kami tidak tahu banyak tentang labirin itu, jadi tolong perkenalkan kami dengan seseorang yang berpengetahuan luas tentang hal itu.”

“Ya tentu saja. Biarkan aku memanggil kota Teseshia dan memberi Kamu surat pengantar. Dengan itu, Kamu akan dapat menghubungi seseorang yang tahu tentang tempat itu.”

“Kota Teseshia?” 

“Ya, kota Teseshia. Ini adalah kota Pejuang Kebebasan yang diciptakan oleh Republik kita Ariadya untuk berurusan dengan monster labirin.”

“Tentu saja, aku akan memanggil para Pahlawan dan Pejuang Kebebasan lainnya untuk membantu Reiji-dono. Bagaimana menurutmu, Reiji-dono? Tolong, selamatkan Pashipea … Tidak. Tolong selamatkan Ariad Union!!”

Clasus membungkuk lagi pada Reiji dan aku diam-diam menatapnya dengan perasaan yang agak tak terlukiskan di hatiku. =================================================================================
[Sebelumnya] [TOC] [Selanjutnya]

DONASI VIA PAYPAL Bantu berikan donasi seikhlasnya saja. Donasi akan digunakan untuk memberi semangat penulis dan membeli domain baru elfsekaitranslation. Terima kasih.

Related Posts

Previous
Next Post »